
«Жоден поет не здобувався на таку раптову і всенародну популярність, як Бернс у Шотландії», — стверджує англійська літературна енциклопедія. 25 січня — на день народження Бернса — шотландці й досі традиційно збираються родинами й читають улюблені твори свого барда. Справжній народний культ Бернса в Шотландії чимось нагадує наш культ Шевченка. А деякі вірші Бернса у конгеніальних перекладах Миколи Лукаша мовби «вмонтовуються» в нашу літературну традицію, недарма в історичному бутті Шотландії та України так багато подібностей...
| Основные атрибуты | |
|---|---|
| Производитель | А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА |
| ISBN | 978-617-585-247-7 |
| Год издания | 2023 |
| Количество страниц | 208 |
| Пользовательские характеристики | |
| Автор | Роберт Бернс |
| Бумага | Офсетная |
| Издательство | А-ба-ба-га-ла-ма-га |
| Иллюстрации | Нет иллюстраций |
| Переводчик | Николай Лукаш; Василий Мисик |
| Переплет | Твердый |
| Серия книг | Антологія Світової Поезії |
| Тип | Бумажная |
| Формат | 120х167х16 мм |
| Язык | Украинский |