Прокинутися на Шібуї

Анотація  "Прокинутися на Шібуї", Анна Ціма

Коли сімнадцятирічна Яна потрапляє в Токіо, місто своєї мрії, вона хоче залишитися тут назавжди. Але зовсім скоро дівчина переконається в тому, до яких жахливих наслідків може призвести таке бажання. Одна частина героїні через містичне розділення ніби застрягає у зачарованому колі й опиняється замкненою в Шібуї — гамірному районі Токіо, центрі японської поп-культури з безліччю торгових центрів та розважальних закладів, відомому своїм нічним життям.

Поки молодша версія Яни блукає містом, потрапляє в дивні ситуації та шукає шлях, як повернутися додому, двадцятичотирирічна Яна вивчає японістику в Празі, відчайдушно мріє потрапити до Японії та разом із диваком-докторантом намагається перекласти японський твір. Доля його автора, загадкового й маловідомого письменника Кійомару Кавашіти, матиме більший вплив на розвиток подій, ніж Яна навіть могла собі уявити...

Про книжку "Прокинутися на Шібуї"

«Прокинутися на Шібуї» - це захопливий пригодницький роман у жанрі магічного реалізму, у якому світ сучасного Токіо магічно переплітається з європейською романтикою Праги.

Сімнадцятирічна Яна, мріючи про Японію все своє життя, нарешті опиняється у Токіо, але її захоплення містом призводить до дивних і тривожних наслідків. Яна переживає містичне розділення - її молода версія застряє в гучному районі Шібуя, центрі японської поп-культури, де нічне життя і натовпи людей створюють лабіринт, з якого вона не може вибратися.

Поки одна частина Яни блукає Токіо, її двадцятичотирирічна версія вивчає японістику в Празі, мріючи знову потрапити до Японії. Разом із дивакуватим докторантом, Яна намагається перекласти загадковий твір японського письменника Кійомару Кавашіти, твори якого стають ключем до розгадки того, що відбувається з Яною.

Роман чеської письменниці Анни Ціми сповнений динамічних подій, які не дадуть вам нудьгувати.

Книга «Прокинутися на Шібуї» - це історія про пошук себе, приховані бажання й вибір, який може змінити життя, а ще - це чудова можливість отримати задоволення від занурення в пригоди та дізнатися про цікавинки про таку далеку Японію.

Видання зацікавить широке коло сучасних читачів, впевнені, ця книга не залишить байдужими ані юнацтво, ані дорослу авдиторію.

Українською мовою цей роман вийшов в межах серії «Книги для підлітків» у Видавництві Старого Лева, придбати цю книгу ви зможете прямо зараз, оформивши замовлення в інтернет-магазині Книгарня «Є», або купити її в офлайн-книгарнях, шукайте книгу на поличках розділу «Пригодницька література».