Книга Близькості

Анотація  "Близькості", Кеті Кітамура

Перекладачка покидає Нью-Йорк і приїздить до Гааги, аби працювати в Міжнародному суді. Зі знанням мов і досвідом життя в різних країнах, вона шукає місце, яке нарешті можна назвати домом. В Гаазі відразу кілька особистих драм крутяться навколо. Її коханий, Адріан, порвав зі своєю дружиною, але досі заплутаний у шлюбі. Її подруга Яна стає свідком, здавалося б, випадкового акту насильства, злочину, яким перекладачка цікавиться дедалі більше. До того ж її попросили перекладати для колишнього президента, звинуваченого у військових злочинах і геноциді.
Це історія про наближеність спостерігачки до подій різного масштабу — від сімейних зрад до долі цілої країни.

Про книжку "Близькості"

Майстерно написаний роман, що досліджує тонкі межі між мовчанням і голосом, дистанцією і близькістю, буденністю і глобальними трагедіями.
У центрі сюжету книги «Близькості» - баланс між особистим і суспільним, між емоційною прив’язаністю та професійною нейтральністю. Як близькість впливає на наші рішення? Чи здатні ми залишатися спостерігачами, коли життя навколо нас вимагає дій?

Головна героїня, перекладачка, залишає Нью-Йорк, щоб працювати в Міжнародному суді в Гаазі. Вона прагне знайти своє місце у світі, але опиняється у вирі складних особистих і професійних динамік. Її коханий, Адріан, не може розірвати пута минулого шлюбу, її подруга Яна стає мимовільним свідком акта жорстокого насильства, а робота з колишнім президентом, обвинуваченим у воєнних злочинах, відкриває перед нею незвідані межі людської моралі.

Кеті Кітамура створює багатошарову історію, яка відображає тендітність людських зв’язків і вразливість нашого розуміння справедливості. «Близькості» - це більше, ніж роман, це інтелектуальна і психологічна подорож, яка занурює читачів у глибини взаємостосунків та етичних дилем, змушуючи задуматися над роллю спостерігача у світі, що змінюється щохвилини.

Видання зацікавить широке коло сучасних читачів, які полюбляють історії, читання яких нагадує занурення.

Купити цю книгу ви можете в нашому інтернет-магазині, або завітавши до офлайн-книгарень мережі, її ви знайдете на поличках розділу «Сучасна зарубіжна проза».

Зацікавив сюжет? Також радимо вашій увазі роман «Маленьке життя» Ганьї Янаґігари.